Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

(κραδία φόβῳ φρενα λακτίζει

  • 1 λακτιζω

        (fut. λακτίσω и λακτιῶ)
        1) топтать, бить
        

    (ποσὴ γαῖαν Hom.; λ. καὴ ἀπωθεῖν τινα εἰς τέν θάλασσαν Plut.)

        2) бить копытами, лягать (sc. τοῖς ὄπισθεν κώλοις Arst.; ὑπὸ ἵππου λακτισθείς Xen.)
        

    λ. ποτὴ κέντρον Pind. и προς κέντρα погов. Aesch., Eur. — лезть на рожон;

        λ. πρὸς κῦμα Eur.плыть против течения

        3) ударять ногой
        

    (θύραν Arph.)

        4) биться, стучать
        φλὸξ αἰθέρα λακτιζοισα καπνῷ Pind. — пламя, выбрасывающее дым в небо

        5) топтать, попирать ногами
        

    (τὸν πεσόντα, Δίκας βωμόν Aesch.; перен. πολλέν χάριν Eur.)

    Древнегреческо-русский словарь > λακτιζω

См. также в других словарях:

  • λακτίζω — (AM λακτίζω) 1. χτυπώ με το πόδι, ιδίως με τη φτέρνα, χτυπώ με λακτίσματα, κλοτσώ («βοῡς ὁ λακτίσας ὑμᾱς», Ηρώνδ.) 2. μτφ. εκδιώκω κάποιον, περιφρονώ κάποιον μσν. (για ιππέα) παροτρύνω τον ίππο χτυπώντας τον με τον πτερνιστήρα ή με τη φτέρνα αρχ …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»